Following are all the loanword like words, in the list below.
LOAN
100% like loanword
CALQUE
33.58% like loanword
CALQUES
33.58% like loanword
COGNATE
33.58% like loanword
PHONOTACTICS
33.58% like loanword
ETYMOLOGY
33.58% like loanword
SUPERSTRATUM
33.58% like loanword
POSTPOSITION
33.58% like loanword
COGNATION
33.58% like loanword
TURKIC
33.58% like loanword
LEXEME
33.58% like loanword
ETYMON
33.58% like loanword
PROCLITIC
33.58% like loanword
AGGLUTINATIVE
33.58% like loanword
HOMOPHONOUS
33.58% like loanword
PALATALIZATION
33.58% like loanword
NASALISATION
33.58% like loanword
ANGLICISM
33.58% like loanword
ETYMONS
33.58% like loanword
ETHNONYM
33.58% like loanword
DIALECTAL
33.58% like loanword
NEOLOGISM
33.58% like loanword
ETYMOLOGICALLY
33.58% like loanword
NEOLOGY
33.58% like loanword
ETHNONYMS
33.58% like loanword
GENTILIC
33.58% like loanword
PHONEMICS
33.58% like loanword
GRAMMATICALIZED
33.58% like loanword
LENITION
33.58% like loanword
NASALIZATION
33.58% like loanword
INFIXATION
33.58% like loanword
AUTONYM
33.58% like loanword
RESPELLING
33.58% like loanword
IDIOMATICITY
33.58% like loanword
DEVERBAL
33.58% like loanword
PHONETICAL
33.58% like loanword
LEXICALIZED
33.58% like loanword
TOPONYM
33.58% like loanword
PALATALISATION
33.58% like loanword
URALIC
33.58% like loanword
HOMONYMIC
33.58% like loanword
POSTPOSITIONAL
33.58% like loanword
DECLENSIONAL
33.58% like loanword
BACKFORMATION
33.58% like loanword
LEXICALIZATION
33.58% like loanword
DIALECTALLY
33.58% like loanword
LEXEMES
33.58% like loanword
SOCIOLECT
33.58% like loanword
TOPONYMIC
33.58% like loanword
TERMINATIVE
33.58% like loanword
TRILITERAL
33.58% like loanword
SUFFIXAL
33.58% like loanword
DIALECTOLOGY
33.58% like loanword
LEXICON
33.58% like loanword
ALLOPHONIC
33.58% like loanword
ABLAUT
33.58% like loanword
SUBDIALECT
33.58% like loanword
SUFFIXATION
33.58% like loanword
GRAMMATICALISATION
33.58% like loanword
GENETIVE
33.58% like loanword
DISYLLABIC
33.58% like loanword
NOMINALIZATION
33.58% like loanword
DENOMINAL
33.58% like loanword
DENOMINATIVE
33.58% like loanword
POSTPOSITIONS
33.58% like loanword
COGNATES
33.58% like loanword
COMPLEMENTIZER
33.58% like loanword
NOUN
33.58% like loanword
VERBALIZER
33.58% like loanword
CLITIC
33.58% like loanword
DISSIMILATION
33.58% like loanword
ORTHOGRAPHY
33.58% like loanword
HYPONYMS
33.58% like loanword
MORPHOPHONEMIC
33.58% like loanword
LINGUISTICS
33.58% like loanword
CLITICS
33.58% like loanword
APPELLATIVE
33.58% like loanword
REDUPLICATION
33.58% like loanword
ETYM
33.58% like loanword
HYPOCORISTIC
33.58% like loanword
AUTOCHTHONIC
33.58% like loanword
NASALIZED
33.58% like loanword
TRANSLITERATION
33.58% like loanword
RENDAKU
33.58% like loanword
ANGLICISMS
33.58% like loanword
NEOLOGISTIC
33.58% like loanword
COLLOQUIALISM
33.58% like loanword
GEMINATION
33.58% like loanword
TRANSLINGUAL
33.58% like loanword
GEMINATES
33.58% like loanword
PROTOLANGUAGE
33.58% like loanword
PALATALISED
33.58% like loanword
TOPONYMY
33.58% like loanword
GRAMMATOLOGY
33.58% like loanword
HYPONYMY
33.58% like loanword
GRAMMATICALIZATION
33.58% like loanword
HOMOPHONIC
33.58% like loanword
POLYSYNTHETIC
33.58% like loanword
LEXICOLOGY
33.58% like loanword
ANGLICIZATION
33.58% like loanword